COHCOPINA

cohcopîna > cohcopîn.

*\COHCOPINA v.t. tla-., déboutonner quelque chose (S).

Esp. , desabotonar algo (M).

Est particulièrement utilisé pour dire 'enlever (ses sandales)'.

" quicohcopîna in îcac ", il enlève ses sandales - he removed his sandals. Sah6,58 (qujcocopina).

Form : redupl. sur copîna.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.